Frywolitki.

Dawno, dawno temu, stworzyłam takie oto frywolitkowe kolczyki, które już kiedyś pokazywałam na blogu, o tutaj

W międzyczasie mojego zniknięcia ;) dorobiłam do nich taki oto wisiorek, z tej samej nici i z kolejną kryształową łezką, ale już według innego wzoru (którego teraz oczywiście nie mogę znaleźć, ale jest to jakiś darmowy wzór dostępny w internetach)

Całość wykonana w technice frywolitki igłowej, ale nadal bawię się swoim jedynym czółenkiem, a na nowym szydełku do frywolitek powstały już dwie małe serweteczki, które na razie czekają na rozprasowanie.

Dziękuję za odwiedziny, a jeszcze bardziej dziękuję za każdy komentarz - miło mi bardzo, że ktoś tu jeszcze czasem zagląda! :)

Gniazdka. / Nest set.

Wrócę, wrócę, niech tylko ten semestr się już skończy...

Promise I'll be back as soon as this semester is over.

Perły słodkowodne, drut "posrebrzany". 

Freshwater pearls, silvery wire.

Dziękuję serdecznie wszystkim, którzy jeszcze czasem tu zaglądają i zostawiają po sobie kilka słów - jest mi naprawdę bardzo miło słyszeć (i czytać ;)), że podobają wam się moje tworki. Zwłaszcza w te paskudne zimowe wieczory, które zaczynają się o 15:30, dobrze wiedzieć, że jesteście :) 

Zielone agaty. / Green agates.

Nadrabiam zaległości, dzień 2.
Pierścionek pojawił się już jakiś czas temu; teraz doplotłam tylko kolczyki. Takie drobiazgi niby, ale czuję, że chyba się polubimy.
Catching up, day 2. 
I've already shown you the ring a while ago - now I made earrings to match the set. They're tiny, but I feel some kind of connection between us ;)

Plecione niebieskie rozetki. / Blue beaded rosettes.

Po sesji - pozdawane, dziękuję. A teraz pójdę się wreszcie najeść i wyspać, więc bez zbędnego marudzenia przedstawiam komplet z posrebrzaków i szaroniebieskiego szkła, które jakoś podejrzanie łatwo udało mi się sfotografować ;)
After exam-session - passed, thank you! And now I'm gonna get some food&sleep, so let's go: a glass-and-silver-plated-beads set of earrings and a pendant - suspiciously easy to photograph. ;)

A, i zapomniałabym się pochwalić. W pasku bocznym pojawia się kolejne wyróżnienie - tym razem od Harapati. Dziękuję! :)
I almost forgot to boast ;) Since today, there is another award on my sidebar - from Harapati. Thank you!

zimowo. / wintery.

Nie chciałam wstawiać bez-zdjęciowej obietnicowej notki, że nowości się pojawią, bo są gotowe, udłubane i nawet mają zapięcia! ;) a baterie do aparatu już, już się ładują, więc pozostaje tylko czekać na dobre światło jutro - ale że Ewa zrobiła mojemu komplecikowi tak udane zdjęcie, to muszę się nim pochwalić! :) Komplecik Ewa wygrała w ramach mojego kociego, wizażowego wyzwania, a ja oczywiście nie wpadłam na pomysł, żeby go najpierw sfotografować, a dopiero potem wysłać ;)
 I didn't want to send another post just to tell you that I do have some new stuff made (and finished!), and the camera batteries are already charging. But Ewa made such a wonderful photo of that jewellery set I made that I had to show it to you! The set is a prize for her for winning the cat-themed challenge on wizaz.pl, and of course I forgot to take photos before I sent them. ;)

Miłego wieczoru wszystkim! :))
Hope you have a great evening! :))

Kilka drobiazgów.

Ze zdjęciami jest u mnie ostatnio chyba jeszcze gorzej, niż z wolnym czasem. Jak już zdarzy mi się znaleźć w jednym mieszkaniu z działającym aparatem, to okazuje się, że albo światło nie takie, albo zdjęć narobię, ale wychodzą nienaprawialnie... Dlatego dziś zdjęć będzie niewiele - tylko, żeby pokazać wam, że mimo wszystkich przeciwności wciąż troszkę dłubię ;) - ale mam nadzieję, że co nieco na nich widać.

1 - Dość dawno wypleciony duuuuży (ok. 7cm średnicy), w zamierzeniu gotycki wisior. Szkło fasetowane, elementy posrebrzane, w środku czarna kula akrylowa.

2 - O wiele mniejsza - ok. 3cm średnicy - pleciona kuleczka-wisiorek, do kompletu z pokazywaną kiedyś makową bransoletką. Toho, fasetowane szkło, również akryl w środku.

A tu ta wcześniejsza bransoletka:

3 - Najnowsza, piątkowa wyplatanka - kamyczki noc Kairu i hematytowe toho. Nie mogę poradzić sobie z jej sfotografowaniem, ale koniecznie chciałam ją dziś pokazać, bo nie wiem, kiedy znów uda mi się dorwać do aparatu ;)

I po raz kolejny zapraszam wszystkie tu obecne Wizażanki do wzięcia udziału w nowym wyzwaniu! 
Dziękuję za wasze komentarze, wyróżnienia i życzę wszystkim udanego tygodnia! :)
(bo, jak wiadomo, według Wiccan, każdy uczynek powraca do nas z trzykrotnie większą siłą - a mnie się naprawdę przydadzą takie trzykrotne życzenia udanego tygodnia ;D)

Komplet Baroque. / Baroque set.

Perełki słodkowodne, reszta niestety wciąż posrebrzana. Kolczyki i pierścionek. Nigdy nie nosiłam pierścionków, ale od momentu, kiedy zaczęłam sama je robić (i gdy nauczyłam się robić obrączkę za pomocą ściegu herringbone, bo wszystkie inne zawsze brzydko się wyginały ;)), nagle szalenie je polubiłam.
A set of ring and earrings made with freshwater pearls and silvery elements. I've never been a ring-wearing person, but since I learned how to make them (and how to make a herringbone base), I'm suddenly wearing them all the time. ;)

Wszystkim komentującym bardzo, bardzo serdecznie dziękuję. Nawet nie wiecie, jak bardzo w tej chwili wasze słowa poprawiają mi humor i podtrzymują mnie na duchu. Pozdrawiam! :)
Thank you for all your comments! You have no idea how important this is to me right now. :)

Jeżynki :) / Blackberries :)

Komplet "jeżynkowy" - kolczyki i bransoleta ze szkła i koralików wyplecionych z drobniutkich, benzynkowych toho.
Blackberry set - earrings and bracelet made of glass and toho beaded beads.

Śnieżynki! / Snowflakes!

Mam wreszcie kilka zdjęć nowości. Na pierwszy ogień idzie komplecik "Śnieżynki" - wisiorek i kolczyki. Wypleciony z koralików szklanych i posrebrzanych. Marzy mi się taki w swarkach i srebrze, ale biorąc pod uwagę względy finansowe - pomarzyć to sobie mogę ;)
Finally, I have some new photos. I'm gonna start with the "Snowflakes" set - pendant and earrings, made from glass and silvery beads. I have a dream about one like that, just made of Swarovski's bicones and sterling silver... but, considering what's inside my wallet - that's gonna stay a dream for a while ;)