A zwycięzcą zostaje... / And the winner is...

Po odjęciu komentarzy dodatkowych i "usuniętych przez autora", zostało 55 komentarzy biorących udział w losowaniu. Oto lista z numerkami i dopiskiem, kto po jaką nagrodę się ustawił:

After deleting additional comments and comments "deleted by the author", there are 55 comments left to participate in the drawing. Here is the list with numbers and the prize(s) picked:

1 Silver Aguti wisior i przydasie

2 Silver Aguti wisior i przydasie

3 ROMA wisior

4 ROMA wisior

5 OliwkaEwka :) wisior i przydasie

6 OliwkaEwka :) wisior i przydasie

7 turkusowo wisior i przydasie

8 turkusowo wisior i przydasie

9 Żabadubida wisior

10 barbaratoja wisior i przydasie

11 barbaratoja wisior i przydasie

12 sosnowygaik wisior i przydasie

13 sosnowygaik wisior i przydasie

14 maryanki wisior i stempelek

15 maryanki wisior i stempelek

16 Cytherea Bijoux wisior i przydasie

17 Cytherea Bijoux wisior

18 Wieczorynka wisior i przydasie 

19 Wieczorynka wisior i przydasie

20 Katherine Sarah Michaelle Helfire wisior i przydasie

21 Katherine Sarah Michaelle Helfire

22 Ruda S. wisior 

23 Ruda S. wisior

24 Alicja wisior i przydasie

25 Myszelka wisior i przydasie 

26 Myszelka wisior i przydasie

27 maneruki wisior i przydasie 

28 Viola wisior

29 TruskafkowaLady wisior i przydasie 

30 TruskafkowaLady wisior i przydasie 

31 inga wisior

32 inga wisior

33 Kasia przydasie 

34 Kasia przydasie

35 Etoile wisior i przydasie

36 Etoile wisior i przydasie

37 Alicja "wszystko ;-)"

38 Alicja

39 mebelina wisior i przydasie 

40 mebelina wisior i przydasie

41 Wildflower wisior i przydasie 

42 Wildflower wisior i przydasie 

43 lapappilon wisior

44 lapappilon wisior 

45 Promyk wisior

46 Promyk

47 Nitką malowane wisior i przydasie

48 Nitką malowane wisior i przydasie

49 Piwi wisior i przydasie

50 Piwi wisior i przydasie 

51 raeszka "wszystko :)"

52 raeszka 

53 Alojka wszystko? ;)

54 Alojka

55 isaveta wisiorek 

Najpierw losowanie wisiorka, jako że po niego zgłosili się chyba wszyscy chętni. Pierwszy numerek wybrany przez random.org to...

And the winner of the pendant is...

...czyli wisiorek leci do Piwi! 

A przydasie...

And the box of beads...

...do Wieczorynki!

Dziękuję wszystkim za zabawę, a do zwyciężczyń zaraz napiszę, coby przysłały adresy do wysyłki. A po nowe notki zapraszam, jak odpocznę, bo taki trzytygodniowy urlop to jednak męcząca rzecz jest ;))

Thank you all for playing! And please come and check for new posts some time soon - I need a short rest after my three-weeks vacations at the seaside ;))

Candy! / Giveaway!

Obiecywałam, obiecywałam.... ale wreszcie jest - ogłaszam candy u Shenny!

Long promised, but here it is - Shenny's giveaway! 

Zasady:

1. Candy tylko dla osób posiadających blog. 

2. Aby wziąć udział, należy dodać komentarz pod tą notką oraz umieścić powyższy banerek u siebie na blogu, w widocznym miejscu - będę sprawdzać ;)

3. Do zdobycia są dwie oddzielne nagrody i jeden gratis:

        a. wypleciony wisiorek widoczny w banerku powyżej - szklane perły i toho, średnica ok. 3 cm

        b. przydasiowe pudełeczko - szczegółowe zdjęcia niektórych z przydasi poniżej,

        c. a jak zwycięzca przypadkiem będzie scrapujący, albo po prostu zainteresowany, do nagrody dorzucę stempel i bazę do stempla, w oryginalnych opakowaniach - zdjęcie również poniżej.

4. W komentarzu należy zatem zawrzeć adres bloga, napisać która nagroda was interesuje (można ustawić się w kolejce tylko po jedną, można po dwie) oraz, jeśli jesteście spoza Polski, nazwę kraju, w którym mieszkacie - candy jest otwarte dla mieszkańców całego świata, o ile spełniają pkt. 1 ;)

5. A teraz uwaga: nie trzeba być obserwatorem bloga, jednak jeśli jesteście obserwatorami lub dołączycie do grona obserwatorów, macie prawo pozostawić drugi komentarz, czyli w sumie podwajacie swoje szanse.

6. Zapisy przyjmuję do północy 31. lipca - 1. sierpnia ogłoszę zwycięzców wylosowanych przez random.org

Rules:

1. Giveaway for blog owners only.

2. To enter, you have to add a comment here and put the banner above on your blog, in some place visible - I'll check that ;)

3. There are two prizes and one extra prize:

     a. beadwoven pendant, shown on the banner above, made with glass pearls and toho beads, about 3 cm in diameter

     b. a box full of beads - some of the beads shown in the pictures below

     c. and if the winner is interested in scrapbooking, or just likes it - the extra prize is a rubber stamp and an acrylic support block (no idea how this is called even in my native language, but hope you got it ;))

4. So in your comment you should include your blog address, declare which prize you'd like to win (you can choose both), and tell me what country you are from - the giveaway is open WORLDWIDE!

5. And now: you do not have to follow my blog. But if you do, you are allowed to add one more comment, so that your chances of winning are doubled! :)

6. Giveaway is open until July 31st. On August 1st, I'll pick the winners via random.org. 

Przydasie:

Box of beads:

I stempelek:

And the stamp:

A jeśli nadmiar tekstu i zdjęć jeszcze was nie zniechęcił, zapraszam też na CANDY NA FACEBOOKU: (tam nie trzeba mieć bloga ;))
And if you're not discouraged by all the rules and pictures, you're welcome to join my FACEBOOK GIVEAWAY (and you don't have to have a blog to enter this one ;))

Asy. / Aces.

Dziś tylko takie zwyklaczki, żeby nie było, że post bez zdjęcia:
Only those tinies today, so that I don't add a photo-less post:
(Promise I'll add some new stuff before Christmas. I'm taking a few days off then, so I am hoping to have the time to do the photographing.  And please stay tuned for the worldwide giveaway - right after the 500. comment! :))

Zapraszam jeszcze na Candy do Art-Pearls i obiecuję, że nowości się pojawią. Cały czas staram się coś tworzyć, ale nie mam kiedy tego sfotografować, a jak próbuję tak "na szybko", to zdjęcia wychodzą nie najlepiej.
Zresztą, wciąż myślę że zarówno nadchodzący 500. komentarz, jak i 120. obserwatora wypadałoby uczcić jakimś candy - najlepiej worldwide - ale o tym dopiero po 500. komentarzu! ;))

A udane Mikołajki w tym roku sponsoruje: Pracownia Wycinanki. Z tego miejsca bardzo podziękowuję i nie mogę doczekać się czerwonych reniferków! :))

Wyniki!

Po odliczeniu komentarzy usuniętych przez autora lub osób bez-blogowych, zostało mi 65 komentarzy. 65! Nawet nie wiecie, jaka jestem dumna z mojego plecionkowca w tej chwili ;D Przy okazji, przekroczyłam pierwszą setkę obserwatorów i 400 komentarzy. Dziękuję za wszystkie miłe komentarze, nieprzewidzianie liczny udział w candy i... mam nadzieję, że liczba obserwatorów mi nie zmaleje nagle po losowaniu :>

Ale, przechodząc do rzeczy:

A według moich obliczeń jest to...

Serdecznie gratuluję i podejmę zaraz próbę skontaktowania się. :))

A prawdę mówiąc - trochę było mi szkoda tych bez-blogowych komentarzy, ale skoro już w zasadach wpisałam, że należy mieć blog, to nie chciałam naginać. Jednak w związku z tym - następne candy będzie nie tylko dla bloggerów, ale też dla facebookowców - bo jednak lubię coś wiedzieć o wygrywającym, a nie tylko poznać jego email ;) - a poza tym, będzie także otwarte "międzynarodowo". Trzeba uczcić przekroczoną 100 obserwatorów i zbliżający się wielkimi krokami 500 komentarz. ;)) 

Stay tuned for a worldwide giveaway!

Roczkowe Cukierasy.

Chwila nadejszła. Z opóźnieniem, bo z opóźnieniem - dwa tygodnie po urodzinach własnych i dwa dni po urodzinach bloga - ale ogłaszam wreszcie Roczkowe Cukierasy.

Do zgarnięcia wyżej widoczny wisiorek, stworzony specjalnie na potrzeby candy, w całości z perełek słodkowodnych i galwanizowanych srebrnych toho.

W candy wziąć udział mogą tylko osoby prowadzące blog a także tylko te z polskim adresem pocztowym. Only Polish mailing address!
Poza tym, zasady jak zwykle:
1. Będzie mi miło, jeśli mnie "zaobserwujesz", ale nie jest to konieczne.
2. Będzie mi także miło, jeśli polubisz moją nową stronę na fb:

3. Warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w zabawie jest dodanie komentarza pod tą notką oraz dodanie informacji na swoim blogu. Można dodać notkę - wtedy poproszę link do notki w komentarzu - lub wstawić na pasku bocznym podlinkowany obrazek za pomocą tego oto kodu:

<div align="left">Candy u Shenny</div><a href="http://by-shenny.blogspot.com/2011/08/roczkowe-cukierasy.html><img alt="" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2WildLw9H4oUgq_MgRBF0gWOvILySwAJfCrrKKY8NvEI_OjfbuBRRzPMF5MK5UkGqd5iqEnNltNy_9nbDMLj1nwAMMiS42ktvVf4FWJ6zpDRO-lnAuhXuThKXD3ihNMVJAJA7VdrML5Q/s320/c1.JPG"></a>

Będę sprawdzać! :)

Zapisujemy się do 30. września, losowanie - 1. października.

Dorzucam jeszcze dwa zdjęcia serduszka i trzymam kciuki, że znajdą się jacyś chętni ;)

Kokardka. / Bow tie.

Tym razem już prawdziwa, nie motylkopodobna. Perełki słodkowodne czekoladowe, galwanizowane srebrne toho, ok. 5cm szerokości. Okropnie niefotogeniczna, wciąż wychodziła za ciemna przez kolor perełek, ale chyba w końcu co nieco udało mi się uchwycić :)

This time, it's a real bow tie - not a butterflyish one. Chocolate-color freshwater pearls, galvanized silver tohos, about 5cm wide. Totally non-photogenic, it kept on being too dark - probably because of the dark color of pearls - but I think those shots are quite okay ;)

I jeszcze zaproszenie na candy - wciąż nie moje, ale moje już się szykuje ;)
 (zdjęcie powinno być podlinkowane. Jeśli nie jest - klik!)

Przedświąteczne nowości.

Gąsienicowa bransoletka - benzynowe szkło i toho w trzech kolorach.  (Wiem, zdjęcia wymagają poprawy).
A catterpillar-ish bracelet - glass and three colors of toho (God, I really need to make new photos.)

Perłowe kolczyki - z resztek perełek i potrzeby posiadania kolejnej pary kolczyków, które "może założę na Sylwestra" (których jest już milion, ale to nieistotne przecież ;) )
Pearl earrings - because I had some left-over pearls and I definitely needed another pair of "maybe-wear-on-new-year's-eve" earrings. ;)

W dodatku, w ramach korzystania z uroków wielkiego miasta Wrocławia, zapisałam się na kurs tworzenia kuleczek filcowych w Rupieciarni i oto, co z tego kursu powstało:
And I'm discovering the pros of living in a Big City of Wroclaw - here an outcome of a felting class in "Rupieciarnia".

A że już dorwałam się do aparatu, pochwalę się też daaaaawną wygraną giveaway u Audrey (zdjęcie jest dość średniej jakości, lepsze można znaleźć tutaj):
And since I have a camera, I can also show you my prize, won at the Audrey's Giveaways (her photo is so much better).

Jakiś czas temu udało mi się też upleść kropelki (z wzoru podesłanego przez Alayę - raz jeszcze dziękuję!), ale że paskudy są straszliwie niefotogeniczne, nie dałam rady ich wstawić. Dziś wrzucam zdjęcie, choć nadal nie jestem z niego zbyt zadowolona. Ale za to kuleczki są srebrne! :)
And also, a while ago I made those beaded drops (thanks to Alaya for the pattern), but they're so terribly unphotogenic... The photo is still not as good as I want it to be, but... the small beads are sterling silver! ;))

No i jeszcze taka "mała małość" - na Jarmarku Bożonarodzeniowym upolowałam przeurocze tygrysie oko.
And the last tiny thing - I caught that cutie on Christmas Fair in Wroclaw. 

Dziękuję wszystkim, którzy wytrwali do końca... i biegnę ubierać choinkę! :)
Thanks to all of you who managed read it all. And I'm gone to decorate the Christmas Tree! :)

Wyróżnienia - czyli w sumie znowu się chwalę ;D

Po tygodniu biegania, narzekania i marudzenia, jakie te studia są głupie, a jaki ten Wrocław brzydki - jestem. I znów będę się chwaliła, nie ma co ukrywać, bo mi Dziewczyny sprawiły wspaniałą niespodziankę - dostałam moje pierwsze wyróżnienie, i to jednocześnie od dwóch osób: Hani i Ew! :)

Zasady dla obdarowanych:
   1. Zapisz zdjęcie, które jest powyżej i umieść je na własnym blogu.
   2. Przyznaj nagrodę 12 innym bloggerom.
   3. Zaklinuj blogi, którym przyznałaś nagrodę.
   4. Zostaw komentarz na obdarowanych wyróżnieniem blogach.
   5. Podziel się linkiem do bloga osoby, która przyznała wyróżnienie.
   6. Ponadto w zasadach jednego z wyróżnień jest podane aby napisać listę rzeczy, które czynią nas szczęśliwymi.

      Co do listy osób, to będzie ciężko wybrać tylko 12 z moich ponad 100 obserwowanych, więc pójdę nieco na łatwiznę i powiem, że wyróżniam wszystkich. Bo przecież już sam fakt, że uznajemy czyjś blog za godny obserwowania, jest sam w sobie wyróżnieniem - przynajmniej ja za każdym razem, kiedy widzę nowego obserwatora, czuję się dowartościowana ;) I to chyba mogę uznać za jedną z rzeczy, która czyni mnie szczęśliw(sz)ą.
      Poza tym, uszczęśliwia mnie bardzo mocno fakt, że po pięciu dniach spędzonych na studiowaniu jestem wreszcie w domu. Uszczęśliwia mnie, że wyszedł nowy Kot Simona. Oraz, że wygrałam kolejne candy - tym razem w Wisteria Garden, gdzie nagrodą była różowa różyczka-broszka. Uszczęśliwia mnie też, że udało mi się zdobyć alicjowe kolczyki z białym królikiem oraz pierścionki w kształcie filiżanki i czajniczka, a moja niemal dwuletnia kuzynka nauczyła się dzięki temu mówić "nićiek, nićiek!" ;)

A dziś się chwalę! :)

Udało mi się wygrać jakiś czas temu na moim drugim blogu (klik!) candy u Ciriiii, która tworzy cuda cudeńka z masy solnej (jej blog: klik!). Nagroda dotarła w zeszłym tygodniu, ale dopiero dziś zrobiłam jej zdjęcia... ta-daa! :)

Dodaję też efekt wczorajszej wieczornej dłubaninki: malutki błękitny kaboszon w posrebrzakach. Posrebrzaki mają 2mm średnicy - zdjęcia je nieco powiększają. ;) A moje pierwsze zamówienie ze srebrnymi kuleczkami jest już w drodze! 

Wszystkim odwiedzającym i komentującym bardzo dziękuję - wspaniale jest czytać, że moje "maluszki" komuś się podobają! Wielki buziak dla was :*... i zapraszam ponownie! :D