Lato jeszcze przez chwilę. / Still summer, for a while.

Składaczki z gotowych elementów w kolorze starego złota. 

Simple, antique gold bracelets - ready-made elements combined with chains.

I naszyjniki - stare złoto i "kocie oko", miedź i jasnoróżowa masa perłowa.
Czy po polsku jest jakaś nazwa na "bib necklace"? Bo chyba nie naszyjniki śliniaczkowe? ;)

And the necklaces - antique gold with cat's eye beads, copper with light pink mother of pearl beads.
I wonder, is there a Polish name for "bib necklace"? 

Mam nadzieję, że i te składaczki się spodobają. Dziękuję za wszystkie miłe komentarze pod poprzednimi wpisami; dodajecie mi skrzydeł! :)

Hope you'll like these simple pieses. Thank you for all the wonderful comments left under previous posts, they make my day! :)

Indiański. / Indian-inspired.

Wreszcie dziubnęłam coś bardziej skomplikowanego, więc od razu się pochwalę ;)

I finally did something more than just use glue, look! ;)

WZÓR / PATTERN 

Sklejanki, cz. 2 / Lots of glue, vol. 2

Cieszę się, że poprzednie sklejanki tak się spodobały - dlatego dzisiaj jeszcze mniej wkładu własnego, a więcej kleju ;))

I am glad you liked my previous "look, I know how to use glue" jewelry, so this time even less creativity, and more glue!

Co do zagadki - Kathinna miała rację, kaktus zakwitł. Atramku - u mnie często też kwitł dłużej, ale niestety tym razem tylko przez noc, w dzień musiałam już podtrzymać mu łepek, żeby zrobić dobre zdjęcie ;)

A skoro już przy kwiatkach jesteśmy - dziś rano spotkała mnie piękna niespodziewanka ;)

Zdjęcie robione przed kawą, dlatego mocno rozjaśnione, aby było widać, jaki kolorowy był mój niespodziewany gość. :)

Sklejanki. / Lots of glue.

Mam wakacje. Mam tyyyyyyyyyyyyyle czasu, że teoretycznie powinnam teraz realizować wszystkie beadingowe marzenia. Obszywanie wielkich kaboszonów, przestrzenne RAWy, no albo chociaż jakieś kolie siateczkowe. A co ja robię? A sklejam sobie, o takie:

I have vacations. Looooooong, wonderful vacations. So I should be realizing my biggest beading dreams, like embroidery with huge cabochons, or 3D RAW, or at least a netted collar. So I'm doing the exact opposite. Look, I know how to use glue to combine ready made elements! ;)

I już mogę zapowiedzieć, że sklejanek będzie jeszcze więcej. Będą też składaczki. I to chyba tyle w temacie wielkich planów wakacyjnych :)

And I can already promise you, I'll show you more examples of me using glue. And I'll also be using round-nose pliers to make simple loops! ;) So I guess that's all I have to say about my huge vacation-beading plans. ;)

Ale jeszcze dziś zagadka, łatwa, więc bez nagrody, ale może ktoś zgadnie - co z tego będzie? ;) 

...ale gdyby ktoś bardzo chciał jednak nagrodę, to Franio zaprasza na cukierasy! :)