Trójkąt. / Triangle.

Trójkątny wisiorek z wzoru, którym na swoim blogu dzieliła się kiedyś Weraph (dziękuję!). Perły słodkowodne, galwanizowane toho.
Triangular pendant made according to the pattern that Weraph shared on her blog once upon a time (thank you!). Freshwater pearls, galvanized tohos.

Miedź. / Copper.

Wszystkim bardzo serdecznie dziękuję za głosy na moją pracę w konkursie pasartu. Gdyby ktoś jeszcze miał ochotę zagłosować - konkurs trwa do 29. września, więc bardzo będzie mi miło jeśli klikniecie tutaj i polubcie zdjęcie.
Thank you all for voting on my earrings in the Facebook contest. If somebody would still like to "like" them, I'd be really grateful! The contest runs until 29th Sept. Click!

A teraz moje (chyba?) pierwsze kolczyki wykonane całkowicie od zera - razem z biglami i ogniwkami. Stuprocentowy hendmejd, że tak powiem ;)
Miedź, koraliki szklane, agat i perełka słodkowodna.

My (I guess?) first earrings made totally from scratch - including the ear-wires and small double-rings. 100% hand-made ;)
Copper, glass beads, agate and freshwater pearl.

Jeszcze tylko do piątku wieczorem zapisy na candy! Zapraszam serdecznie wszystkich zapominalskich i tych, którzy czekają na ostatnią chwilę ;))

PS Poprawka zdana - teraz już oficjalnie studiuję na drugim roku! ;)

Konkurs. / Contest.

Kolczyki nie są nowe - ale biorą udział w konkursie Pasart.pl. W związku z czym bardzo będę wdzięczna za każde "polubienie" zdjęcia - nie trzeba polubować żadnych stron, tylko zdjęcie, o tu: KLIK! :)


The earrings aren't new - but they entered a contest on Pasart.pl facebook page. And I'd be really grateful for "liking" them. You don't have to 'like' any pages, just the photo: CLICK! :)

Dziękuję! Thank you! :)

Haftowana broszka. / Bead embroidery brooch.

Zapowiadana "nowa nowość" - mój pierwszy stwór haftowany, a nie tylko pleciony. Na supercieniutkim filcu, więc ciężko było ;) ale miał być to tylko próbny hafcik. Jednak po zakończeniu pracy stwierdziłam, że nie jest aż tak najgorzej, więc kaboszon stał się broszką, która raczej u mnie zostanie. Zdjęcia nie najlepsze - pogoda, poprawka w piątek, remont kuchni i sytuacja podatkowa nie sprzyjają.  Ale mam nadzieję, że brosza wam się spodoba :)
Czarne toho, niebieskie toho i toho jasny błękit silver-lined. I szklany kaboszon.

The promised "brand new" thing - my first bead embroidery brooch. Actually, my first bead embroidery anything ;) I started that one just to check if I'll ever be able to do anything like that, and the only fabric I had was really thin fleece, which wasn't to nice to work with - but the result has surpassed my expectations. I really like the way it looks and I think I just got a new, cute brooch. However, the photos ain't too good - the weather, the make-up exam on Friday, the kitchen being redecorated and the tax standing don't make anything easier. But I still hope you like the brooch. :)
Black tohos, blue tohos and light blue silver-lined tohos. And a glass cabochon.

PS Jeszcze tylko 12 dni na zapisy w moim candy - serdecznie zapraszam! :)