Proste bransoletki. / Simple bracelets.

...bo w prostocie siła, bo nie można cały czas nosić stu gramów drobnicy na ręku, bo lato idzie, a rzemienie są w modzie, i w końcu - bo dostałam tego pięknego ptaszka-gołąbka przy przesyłce od Natalie Kelsey i jestem w nim zakochana ;)
because simple is chic, because you can't always wear 100g of tiny beads on your wrist, because it's almost summer, and leather bracelets are the season's must-have and - last but not least - I got that beautiful dove-charm in my package from Natalie Kelsey and I am so in love with it ;)

 

Bursztynowy. / Amber.

Szklany kaboszon w kolorze bursztynowym i trzy rodzaje Toho.
Siedziałam nad paskudnikiem trzy tygodnie i i tak nie jestem zadowolona. Sznur wyszedł za sztywny, kaboszon oplotłam za luźno i trzy razy mi wypadł, aż w końcu go podkleiłam, a o zdjęciach to już się po prostu nie wypowiem :p Ale mam wciąż nadzieję, że to tylko ja jestem hiper-perfekcjonistką, a z naszyjnikiem wszystko w porządku.
(Zwłaszcza, że mam zaczęty inny projekt, do którego też wykorzystywałam te najjaśniejsze Toho, ale niestety zużyłam wszystkie do naszyjnika. Więc naprawdę mam nadzieję, że był tego wart, bo moje fundusze ostatnio są bardzo.... "studenckie".)

Glass cabochon in amber and three colors of Toho.
I've spent three weeks on that project and I'm still not satisfied. The rope is too stiff, and I beaded around the cabochon too loosely, so it slipped out three times until I decided to glue it. And I'm not gonna talk about the photos. But I hope it's just me being a hyper-perfectionist, and there is nothing seriously wrong with the necklace...
(...especially considering that I've another project started, and I needed those light Tohos for it, but I used them all to finish the necklace. So I really hope it was worth it, because my "student's budget" is not gonna allow me to buy any more for like... a lifetime?)

Facebook!

Co prawda całość jeszcze mocno niedopracowana, ale już zapraszam do znajomych :)
Might look a bit raw and unfinished, but you can "friend" me now! :)

Shenny Kirschner | Create Your Badge


Update:
Na pasku bocznym - link do strony. Jako że przełączanie profilu z prywatnego na biżuteryjny zajmuje mnóstwo czasu ;)
On the sidebar you can find my Facebook Page link - because switching between private and jewelry profiles takes lots of time.